Site Internet pour la version révisée de l’édition canadienne du Missel romain de langue anglaise

vendredi, août 12, 2011

L’Office national de liturgie du Secteur anglais et le Service des éditions de la CECC sont heureux d’annoncer la mise en ligne d’un nouveau site Internet pour la version anglaise de l’édition révisée du Missel romain en usage au Canada.  Ce site Internet spécial, www.romanmissal.ca, a été mis au point afin d’aider les paroisses, missions et institutions à travers le pays à bien comprendre la préparation et le contenu de ce nouveau livre qui sera disponible à l’automne prochain. Il renferme des textes pouvant servir dans les bulletins paroissiaux et pour des sessions de formation. Le site donne également des liens avec la documentation du National Liturgy Office et du Service des éditions qui sont à produire le livre. De plus, le site comporte des liens vers les sites Internet des diocèses catholiques du Canada à propos du Missel romain, de même que des liens aux autres ressources disponibles sur la toile au niveau des conférences épiscopales de langue anglaise à travers le monde et auprès du Vatican.

Les préfaces et autres prières des dimanches de l’Avent des Éditions de la CECC y figureront bientôt pour aider les prêtres à faire la proclamation des nouvelles traductions.  Pour les musiciens, il y a des liens aux enregistrements des trois parties de l’ordinaire de la messe qui ont été spécialement composées pour le Canada.   

Les diocèses, de même que les paroisses qui ont un site Internet, sont cordialement invités à ajouter le lien www.romanmissal.ca à leur propre site.  Le visuel de la page couverture de l’édition révisée du Missel peut être une belle représentation pour attirer l’attention sur ce lien.  Le webmestre de la CECC sera également heureux de publier l’adresse des sites diocésains où se retrouvera le lien au nouveau site du Missel romain.

Cette nouvelle traduction anglaise révisée du Missel romain est l’unique version approuvée pour usage dans les paroisses, missions et institutions à travers le Canada par la Congrégation pour le culte divin et la discipline des sacrements.  C’est pourquoi, le site www.romanmissal.ca mis en ligne par la CECC constitue donc la nouvelle ressource liturgique pour aider à la mise en œuvre de la version révisée du Missel romain de langue anglaise et ce, à compter du premier dimanche de l’Avent, le 27 novembre 2011.